{"id":634,"date":"2005-03-03T16:34:17","date_gmt":"2005-03-03T16:34:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/?p=634"},"modified":"2010-07-03T16:34:49","modified_gmt":"2010-07-03T16:34:49","slug":"hoe-energiebesparing-een-vies-woord-werd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/?p=634","title":{"rendered":"Hoe energiebesparing een vies woord werd."},"content":{"rendered":"<p>Trouw, 15 maart 2005<\/p>\n<h2>Hoe energiebesparing een vies woord werd.<\/h2>\n<p><strong>In de discussie over de uitstoot van CO2 hoor je het woord  &#8216;energiebesparing&#8217; niet meer. Er rust een taboe op sinds de hoogste  wijsheid in het land consumptie is.<\/strong><\/p>\n<p>Toine Cooijmans heeft gelijk als hij constateert dat de consument  verslaafd is aan energie (Trouw, 9 maart). De consument kan niet  zonder, hij wil steeds meer en bij onthouding volgt ontregeling.<\/p>\n<p>Alle klassieke symptomen kloppen. Maar aansporingen tot  onthouding helpen niet zolang \u00d4bezuinigen\u00d5 en \u00d4besparen\u00d5 vieze woorden  zijn. Het probleem is dat milieu geen plaats heeft binnen de economie.<\/p>\n<p>Onlangs bezocht ik de conferentie Klimaat &amp; Ruimte in  Zeist. Ambtenaren, activitisten en consultants bespraken er de  ruimtelijke consequenties van de klimaatverandering in Nederland.  Voorkomen kan niet meer, we moeten er maar het beste van maken, was de  insteek. Opvallend genoeg werd het woord \u00d4energiebesparing\u00d5 angstwekkend  gemeden, hoewel dat toch een voor de hand liggende methode is om de  CO2-uitstoot te beperken.<\/p>\n<p>\u00d4Energiebesparing\u00d5 heeft, denk ik, teveel associaties met de  zeventiger jaren. Het ruikt naar een muffe historische mislukking. Het  woord doet teveel denken aan de oliecrisis en de doemsberichten van de  Club van Rome, die nooit bewaarheid werden.<\/p>\n<p>Wel werden er in Zeist nieuwe termen gelanceerd, die overigens  hetzelfde betekenen. Energiebesparing wordt nu aangeduid met de  anglicismen \u00d4energie efficiency\u00d5 en \u00d4mitigatie\u00d5. De eerste term verlegt  de verantwoordelijkheid voor vermindering van energiegebruik van de  gebruiker naar het apparaat. De tweede term komt van het engelse  werkwoord \u00d4to mitigate\u00d5 wat matiging betekent. De versluiering van de  termen is kenmerkend voor de huiver de consument op te roepen tot  mindering.<\/p>\n<p>Besparen en bezuinigen staan namelijk haaks op de  consumptieverhoging waartoe we van alle kanten worden aangespoord.  Reclame op radio, televisie en op straat biedt aantrekkelijke leningen  aan en spullen en diensten die je ermee kunt verwerven. Toe, leen eens  wat, niet oppotten dat geld, laat het maar rollen. Dat zal de economie  goed doen. De dwangmatige economische groei is moeilijk onder \u017d\u017dn pet te  brengen met besparing.<\/p>\n<p>Ik vermoed dat het energieverbruik pas daalt als het milieu  een serieuze economische factor wordt, bijvoorbeeld door een  koolstofheffing. Vrolijk wordt dat niet. Cooijmans verwacht verdubbeling  van brandstofprijzen en onbetaalbare vliegreizen. Dat klinkt ver weg,  maar het begin is er al. Begin dit jaar is namelijk binnen de Europese  Unie het handelssysteem in emissies van start gegaan. De CO2-uitstoot  van energievretende industrie\u2018n (cement, papier, metaal, glas en  elektriciteit) is voortaan aan maxima gebonden. Minder opvallende takken  van industrie zijn vooralsnog buiten schot gebleven evenals het  wegverkeer en de huishoudens. Maar de eerste stap is gezet om de  verslaafde met de kosten van zijn verslingering te confronteren. Wel is  het de vraag of dat voldoende is om af te kicken.<\/p>\n<p>copyright  \u00a9 Het Inzicht \/ Jos Wassink, 2005<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trouw, 15 maart 2005 Hoe energiebesparing een vies woord werd. In de discussie over de uitstoot van CO2 hoor je het woord &#8216;energiebesparing&#8217; niet meer. Er rust een taboe op sinds de hoogste wijsheid in het land consumptie is. Toine Cooijmans heeft gelijk als hij constateert dat de consument verslaafd is aan energie (Trouw, 9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vrom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":635,"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joswassink.nl\/inzicht\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}